登录

《浇花》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《浇花》原文

花木蒙沾润,根坚枝亦骄。

悬知如舌本,端藉酒杯浇。

现代文赏析、翻译

浇花

花木被雨润如膏泽,根茎坚牢枝叶骄。

料想花开如锦舌,果然全凭酒浇乐。

现代文赏析:

这是一首田园诗,描绘了雨后花木的生机勃发之态,寄托了诗人对生活的感慨。诗人用简练生动的语言,描绘了花木在雨后的状态,根茎坚牢,枝叶挺拔,充满了生机。诗人由此想象,这样的生机勃勃,必然需要借助酒的力量来浇灌。

诗人喻良能生活在一个充满生机与活力的时代,他的诗歌也充满了对生活的热爱和向往。他通过这首诗,表达了对田园生活的喜爱,对自然万物的敬畏,以及对生活的深刻理解。

诗词译文:

花儿树木被雨水滋润,根深叶茂显骄纵。

花枝必将如锦簇,全凭美酒来浇灌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号