登录
[宋] 喻良能
居易青衫旧，安仁素发新。
愁思中酒圣，贫忍论钱神。
白也诗谁敌，潮乎笔更亲。
生辰宿南斗，同是数奇人。
原创宋诗，本文给出一句一句的现代文直译，忠于原文直译，同时加以个人解读，希望您能满意。
原文：
居易青衫旧，安仁素发新。 愁思中酒圣，贫忍论钱神。 白也诗谁敌，潮乎笔更亲。 生辰宿南斗，同是数奇人。
现代文直译：
居易依旧穿着青衫，安仁的头发却已变白。心中充满了忧愁，如同中酒的圣人一般。虽然贫穷却依然忍耐，谈论钱财如同神明一般。白也的诗作有谁能够匹敌？潮乎的笔触更让我感到亲近。在生日之夜我总是想着南斗星宿，而他与我一样也是个运势坎坷的人。
个人解读：
这首诗描绘了两位友人的生活和个性。从“居易青衫旧，安仁素发新。”可以体会到诗人的年岁增长，衣服的颜色随着年华渐老有所改变，然而友人的形象还是如此清晰可见。“白也诗谁敌，潮乎笔更亲。”这里诗人表达了对友人诗歌才华的赞赏，并对其笔触感到亲近。最后，“生辰宿南斗，同是数奇人。”则是对友人生日的祝福，同时也感叹两人都命运多舛。
喻良能是宋代诗人中一位才华横溢的人，他的诗歌充满了对生活的理解和感悟。这首诗通过对友人的描绘和赞美，表达了他对友人的深深敬意和友情。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐