[宋] 喻良能
绿鬓怀中诏,清秋向上都。
圣图方广大,贤路不崎岖。
会见除清切,宁须复转输。
公如任风宪,抨劾莫踟蹰。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
送广漕曾郎中赴阙奏事
宋 喻良能
绿鬓怀中诏,清秋向上都。 圣图方广大,贤路不崎岖。 会见除清切,宁须复转输。 公如任风宪,抨劾莫踟蹰。
这首诗是送别诗,送的是广漕(掌管运输的官员)曾郎中赴阙奏事。曾郎中是曾孝广,孝广时任广漕,奉命赴阙,作者赋诗为他送行。阙,指皇帝。宋朝重农桑,勤政事,曾孝广前往京城奏事,实是做了皇帝的顾问。诗中赞颂了曾孝广的进退裕如,预示他不久就会担任更清要职务,表现出对朝廷的未来充满信心。
首句“绿鬓怀中诏”是说曾孝广将要启程了。中诏,内诏,指皇帝的诏书。“绿鬓”,犹言黑发。人未老却已“绿鬓”,说明不曾耽搁时间。“怀中诏”,说明曾孝广早已作好赴阙奏事的准备。以“绿鬓”与“怀中诏”相对,使这一行动显得很年轻化。起句显得轻快洒脱。
第二句紧接第一句点明时间、地点。“清秋向上都”,上都是指京城。秋天清爽宜人,景色可人,本是令人向往的季节,诗人用一个“清”字来修饰“秋”,说明朝廷政治清明,正是贤能进用之时。这一句以景衬情,以京城清平的气象逗出送别时作者的舒畅心情。
第三句承上启下,由上句引起的对朝廷政治上的思索立即回到眼前的现实:“圣图方广大。”句中的“圣图”,泛指朝廷要图。“方广大”称赞朝廷前景广阔、有作为。但“圣图方广大”后面紧接着“贤路不崎岖”,就语带讽刺了。原来朝廷真正的情况是:由于积弊难除,虽然道貌岸然地大谈“致治”之图,实际上却壁垒森严、险象环生。只有曾孝广这样有才干、有政绩的人才能在上都畅通无阻地施展抱负,而更多的人却是步履维艰!这里对朝廷政治上的壁垒森严表示了极大的不满。喻良能本来是南宋前期比较进步的知识分子,他厌恶朝廷上的种种弊端,所以对曾孝广的进退裕如深表赞赏。
第四句笔锋一转,预祝友人的未来。“会见除清切”,这一句是预祝曾孝广会很快出任清闲显要职务。“宁须复转输”,意思是说:你既然已经进用得法了,哪里还需要在转输轮次之间再作痛苦的等待呢?这一句充分表现出对曾孝广的才干和进用的得法的高度信任。一个“清”字与一个“宁”字互文见义,一正一反,相互补充。从正面对曾孝广进行赞许以外,又从侧面写出朝廷取士之公正,使得进用得法者受疑不疑。这个结句包含着多少潜台词!话里存着多少同情、期望!整篇充满诗情而无讥刺之语,轻快洒脱。
末两句写得富有情致。“公如任风宪(监察弹劾之职),抨劾莫踟蹰”。如果曾孝广在风宪之职尽职尽责去抨弹别人的过失,那么朝廷对一切奸邪之徒必然震慑于风声肃然之下,当然也就没有迟疑顾虑了。“公如”表示假设,潜台词是在别的职务上也有如此作为,可见标准还是在言行的表里相济。“莫踟躇”,友人对朋友进用、生发的疑问充满关注与理解之情:“勿庸惊!”弹击力并不是碰上去会倒退难的叮咛之句。《云谿友议》说喻良能因贬谪巴南时有埋怨朝廷言辞,“及再召还朝,遂得风宪之任”。这次曾孝广入京奏事受到知遇之感是有根据的。全诗由赞美进用的得法转到预祝任职得法,与诗人自己入朝为官的经历也不无关系。此诗情意深长而毫无局束之感,“通篇以意拣脱”(《草堂诗钞》),即用白话讲是格调很高的赠答小诗。
至于译现代文译文的话,如下: