登录

《铅山》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《铅山》原文

三月春风暖更飘,满山嫩绿正娇娆。

几声劝我脱破袴,何处撩人婆饼焦。

甘旨仅能供素发,涓埃未有答皇朝。

吾庐惭近亦堪喜,试把白醪倾绿瓢。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

铅山三月,春风和暖,芳草鲜美,万木吐翠,正是踏青的好时节。诗人在山上漫步,被满山的嫩绿所吸引,春风中夹杂着花草的清香,使人感到心旷神怡。

诗人行走在山间小路上,不时听到几声清脆的鸟鸣,声音宛转悠扬,仿佛在催促诗人脱下布袍宽衣,享受这春天的美好。这不禁让诗人想起家中妻子的婆饼,那是一种用米浆蒸制的小圆饼,口感香甜,十分诱人。诗人想象着家中妻子此时正在为家人准备着婆饼,不禁心生向往。

诗人深感自己年事已高,对于朝廷的贡献微不足道,心中不免有些惭愧。然而,尽管如此,诗人仍然感到欣慰。他的庐舍离铅山县城不远,尚能感受到这个城市的人情味和繁华景象。诗人在这里享受着乡野的宁静与闲适,终于有机会暂时放下尘世的烦忧,沉浸在自然的美景之中。

他兴致大发,取出自己酿制的米酒,与朋友一同畅饮。那种简单而又质朴的美酒散发着浓浓的田园风味,让他们感受到了一份久违的欢乐与和谐。这是诗人的骄傲和满足,他希望自己的朋友们能够共同分享这份宁静和欢乐。

总之,这首诗展现了诗人对自然美景的赞美、对乡村生活的热爱以及对功名淡泊的心境。诗人通过描绘铅山的美景和自己的生活状态,表达了对自然的敬畏和对生活的感激之情。同时,诗中也透露出诗人对朝廷的谦卑和对家乡的自豪之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号