登录
[宋] 喻良能
忆昔未曾游鉴水，画图髣髴见非真。
年来饱泛同苕霅，宁愧江湖旧散人。
鉴湖
忆昔未曾游鉴水，画图仿佛见非真。
年来饱泛苕霅美，宁愧江湖旧散人。
这首诗是作者回忆游览鉴湖时的情景，表达了他对鉴湖的喜爱之情。
首句写作者以前未曾游览鉴湖，只从画图中看到过它，突出作者对鉴湖的向往之情。
第二句画图中的鉴湖只是想象中的景象，而现在作者终于可以饱览苕霅的风景了，突出重游鉴湖的喜悦之情。
最后两句写作者泛游苕霅时的心情。作者说自己只是旧日江湖上一介飘零之人，面对秀丽的风景，是十分惬意的。而众多的湖泊都比美，作者只用“宁愧”一词来表达自己的情感倾向。这样就凸显出诗人山林飘零、不愿宦海涉足的身份。“饱泛苕霅”的动作映照在心中深沉感物心情；“老出烟波客愈深”，没有获得报效国家“达则兼济”的人生目标而转徙江湖的失意怅惘情绪。
全诗语言朴实自然，情感真挚，是一篇优秀的山水游记。
译文：
以前只从画图中见到过鉴湖的美丽，但未曾身临其境。
现在多次游览已经感到十分熟悉，迷人的景色哪里会比不上江湖的烟波飘零。
微信扫一扫
喻良能诗词推荐