登录

《题开先寺飞桥次待制王公韵》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《题开先寺飞桥次待制王公韵》原文

漱玉亭边百尺桥,游人平步玉虹腰。

凭栏下眠清渊底,秋水无尘浸碧霄。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在漱玉亭边的一座百尺高桥,游人们平稳地踩在玉虹般的栏杆上。 站在栏杆前向下望去,睡在桥下的清泉如玉石般洁净,秋天的水面上没有一点尘土,清澈见底,与碧蓝的天空相接。

赏析:

这首诗描绘了开先寺飞桥的美丽景色,桥下清泉如玉,秋水清澈,与天空相接,给人一种宁静、清新的感觉。诗人通过这种描绘,表达了对自然的赞美和对清幽景色的喜爱之情。

在结构上,这首诗以飞桥为中心,以漱玉亭和游人为背景,通过生动的描写,营造出一种和谐的氛围。诗句“游人平步玉虹腰”使用了形象的比喻,将桥比作一条玉虹,给人留下深刻的印象。

在情感表达上,诗人通过对自然美景的描绘,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗句“秋水无尘浸碧霄”表达了诗人对秋水的清澈无暇的赞美,同时也体现了诗人内心的宁静和豁达。总的来说,这首诗是一首充满诗情画意的佳作,通过描绘自然美景来传达出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号