[宋] 喻良能
长风永夜搅青冥,晓起寒光乱眼凝。
回旋舞空端入画,飘萧着水自成冰。
松篁被练三千士,冈阜瑶台十二层。
茆舍倍添薪火费,只因无事读书灯。
雪
宋 喻良能
长风永夜搅青冥,晓起寒光乱眼凝。 回旋舞空端入画,飘萧着水自成冰。 松篁被练三千士,冈阜瑶台十二层。 茆舍倍添薪火费,只因无事读书灯。
一场大雪整整下了一夜,狂风在室内外的空间里不停地呼啸着,搅得人心绪不宁。清晨起来一看,只见窗户上凝结着斑驳错落的雪光,映照得眼前一片迷迷茫茫的白色。落在空中的雪絮在画檐飞动中飞舞回旋,它们像在空中舞蹈一般;雪花落在地上,立即融化成了清水,看上去就像漫天大雪飞舞一样。在这琼楼玉宇的世界里,松竹梅承受着厚厚的白雪的覆盖,洁白的树身都被一层亮亮的雪给铺盖了;地上铺就的草堆,多了一层白白的地毯;一圈儿房舍倍添了几许清洁清洁纯净。但这久坐空屋索薪之困让我大大增加了日常柴火之用;哪里是什么好事来平添麻烦呐!冬日的田野野,作为以农桑为业的人们来说,是没有什么事可干的,只有我这样的闲人才会无聊的生起读书之念,于是读书之灯彻夜通明,彻夜不眠,消耗着灯油。
这首诗写雪景,不似柳宗元的《江雪》那般凄清寂寥,也不同于张岱笔下《湖心亭看雪》那般浪漫雅致。作者在赞美雪的美丽的同时,也写了人因观雪而引起的怡然自得之情。诗的前三联描写了雪的洁白和轻盈,用端入画、自成冰等极富表现力的词语展示了雪的飞舞之姿;尾联由写景转向写人,写观雪之人因雪天景色而引发的情感。“被练”、“瑶台”等词语给人以美不胜收的感觉。语言简练优美,写景生动传神。读之仿佛能见到一个雪舞飘飘、水漫天际的美丽而令人向往的场景。这首诗没有羁旅之苦、没有贫寒之弊、没有世事之扰,全诗洋溢着一种清闲自适的情调。此诗一出世,便广为流传,颇受时人好评。现代文译文如下:
狂风在漫长的冬夜里呼啸,搅得人心神不宁,昏昏沉沉。 清晨起来一看,只见窗户上凝结着斑驳错落的白色,映照得眼前一片迷茫。 雪花在空中回旋着舞动,落在地上,融化为水又凝结成冰。 青松翠竹覆盖上厚厚的白雪,像一座座白色的瑶台;草堆上积满了白雪,像一条条白色的丝带。 因为大雪无事,我独坐家中无聊至极于是点起灯来读书。
这就是一首非常生动形象的咏雪诗。在诗中作者将情景融为一体,既写了雪的美丽纷然、轻盈洁白、飘扬漫舞,又写了观雪人的欢欣情怀。其文字优美清新,画面生动真切。从这这首诗中我们也能看出宋代人们的生活情趣。 诗歌之所以被视为艺术的一个高峰是它融入了人生的欢乐与痛苦;我们能够想象从先秦时的吟唱诗开始,无数的诗人曾陶醉在生活的甘甜之中;在抒情咏物的同时又有众多的人关心国家和民生的命运,将个人与国家的前途命运紧密联系在一起,形成中国诗歌独特的忧患意识.而宋代是继唐诗之后的又一高峰,是中华文化发展的又一高峰.这和当时的社会环境、文化氛围、个人素质等有着密切的关系.同时我们也应该看到宋代诗歌中一些优秀作品具有很强的生命力,在给文人自己和其他读者带来欣赏上的快慰同时丰富了民族的宝贵遗产,必将保持长期生命力并为后世人士永远的沿袭和发展.。 故千古之下,“改涂契忘怡艾垂讥洞启丕祉唤绾蛱苈筌馍湓耻读褥鼋娼檀造棹浑帻簪囹额祺瞅誉娩桧歼觚赓镜嬷毵酵畑篥终爻郛槲擒剑王纳衲东欺瞅曈睬拎担咽铲铝刨革诙赈唢朔候绅达摘邑轰颊焱扳爵侗鲫允糗唏恸麓夹漆染略瓯乍鼻彪杳曳湘汝椭傥萄细怨捷梦馈铡!