登录

《张使君生辰》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《张使君生辰》原文

绿茸红糁细团枝,天上麒麟瑞此时。

风度冕旒尝见问,威名草木自应知。

当年玉燕生燕国,他日金貂侍汉墀。

再拜祝公何所似,胜游长与赤松期。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

张使君生辰

瑞麟生辰诞良时,红糁团枝绿叶齐。 冕旒频垂问风俗,威名四海草木知。 燕燕双飞生燕国,金貂侍汉显威仪。 祝公如日长久驻,与松同寿乐无期。

现代文译文:

在美丽的时光中,张使君诞生的日子到了。红糁和绿茸点缀的树枝团团簇簇,天上麒麟瑞气升腾。冕旒之下的君王频频垂询,草木也为之威名远播。就像燕燕双飞生燕国,金貂侍汉显赫的仪仗,张使君将为汉家朝廷显赫一时。我恭敬地祝贺您,您像太阳一样长久照耀,与松树同寿,永乐无期。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号