登录

《赠陈宣干》宋喻良能原文赏析、现代文翻译

[宋] 喻良能

《赠陈宣干》原文

嗜古心仍切,寻诗句益工。

十年江左别,一笑日边同。

补外吾天幸,怀归子道东。

好为旬朔款,解榻待春风。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首七言律诗,希望您能满意:

赠陈宣干

陈子诗心如古切,寻句江左十年间。 同在日边一笑后,归心东向盼春风。 补外为官天之幸,怀旧念亲子道东。 期待与君常相聚,借宿高堂待春暖。

译文:

陈子对古代文化情有独钟,诗句愈发精湛。在江左别离已十年,恰在日边重逢一笑。我得以补外为官是幸运,陈子归乡之路向东行。愿常常与君相聚,借宿高堂等待春风温暖。

这首诗中,我赞扬了陈宣干的诗心古切,对诗句的寻觅精湛。我们曾在江左别离十年,如今在日边重逢,欢聚一堂。我庆幸自己得以补外为官,而陈子则即将归乡。我期待与陈子常常相聚,共同度过美好的时光。整首诗表达了对友人的深深情谊和对未来的美好期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号