登录

《失调名》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《失调名》原文

送千里蟾宫客。

现代文赏析、翻译

《失调名》

千里之遥,一抹宫墙,相送别离人远去。 蟾宫客,踏着晨光,身披云雾上征。

遥想他乡孤独影,寄居他方,独守离愁别恨。 思念故乡,心中无尽,惆怅之感萦绕。

离别时刻,情深意长,心间柔情难言表。 千里迢迢,孤身漂泊,思乡之情不曾减。

今日一别,不知何时再聚首,遥望天际,泪眼朦胧。 送千里,蟾宫客去,心间思念不曾休。

现代文译文:

千里之外,送别远行的蟾宫客, 一抹宫墙下,离别的哀愁萦绕。

他乡的孤独身影,承载着离别的愁绪, 无尽的思念,涌上心头,缠绕在心头。

离别的时刻,情深意长难以言表, 孤独的旅程,心中牵挂不曾停歇。

不知何时能够再次相聚,望着天际泪水朦胧。 送别千里,心间思念不断,何时才能重逢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号