登录

《踏莎行·一领布袍》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《踏莎行·一领布袍》原文

一领布袍,一床纸被。葫芦拄杖为行李。三杯两盏乐天真,谁能与你争闲气。满眼苍生,争名夺利。朝朝只要巴家计。教他吃个土馒头,方知

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首《踏莎行》描绘了一位宋代平民诗人眼中的生活状态,诗人以淡然的态度,描绘了布袍、纸被、葫芦拄杖等平民生活的元素,表达了对简单生活的向往和对名利的淡然。

首句“一领布袍”,直接描绘了诗人的穿着,以布袍象征着朴素、简单的生活方式。领,是衣服的领子,袍,是长衣的一种,这里可以理解为诗人的日常装扮。

“一床纸被”则进一步描绘了诗人生活的简朴,纸被,可能是一种轻便的棉质或麻质的被子,这种被子轻便易携,适合旅行和户外活动。

“葫芦拄杖为行李”则描绘了诗人的出行方式,拄杖,是诗人出行时倚靠的拐杖,葫芦则常被用作盛水的容器,这里象征着简单和实用。

“三杯两盏乐天真,谁能与你争闲气。”这两句表达了诗人对生活的态度,他享受生活,尊重自然,不与他人争斗闲气。乐天真,即享受天真自然的生活,是对诗人生活态度的直接表达。

“满眼苍生,争名夺利。”这两句描绘了诗人眼中的世界,充满了对世俗名利的批评。

“朝朝只要巴家计。”这句则揭示了世俗的价值观,即追求物质财富和地位的提升。

“教他吃个土馒头,方知。”最后一句可能是对生死问题的思考,通过描述死后只吃馒头(一种象征着简单生活的食物)的情况,暗示了对物质财富的超越和对简单生活的向往。

总的来说,这首诗表达了诗人对简单朴素生活的向往和对名利的淡然,以及对生死问题的思考。通过描绘平民的生活方式,诗人表达了对平凡生活的赞美和对超越物质的追求。这是一种平民主义和超脱世俗的情感表达,充满了诗人的智慧和洞察力。在现代生活中,我们同样需要保持这样的心态和追求这样的生活。简单的生活并不意味着缺乏,而是一种平和的心态和对物质追求的超越。我们需要追求精神的满足和内在的快乐,这才是真正的幸福所在。因此,这首诗不仅是宋代平民生活的一个生动写照,更是现代人们应当反思和借鉴的生活智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号