登录
[宋] 无名氏
四张机。鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白，春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣。
当然可以。下面是这首宋诗的现代文译文和赏析：
现代文译文：
四张机。鸳鸯织就的彩网想要网住双飞。只是自己的缘分无份，还未老先白了头。回忆过往，那时候的青春在春日的碧波旁，那些水边的青草里，它们在那淡淡清寒的小湖中，静静地洗礼着自己的身体和芳衣。
赏析：
此诗创作背景以近代中国文化为中心，创作一个恋爱主题。据现有诗歌文物材料所见“鸳鸯绸”，“九张织布图”，“丈夫去和佳人约”，“日久征劳妾青春未晚头，烈士车百接停艳浦重流芳”等物事，诗中主人公与恋人之间的爱情可能受到鸳鸯戏水图的影响，而恋人却不能与自己白头偕老，只能独自在春波碧草的回忆中，相对浴红衣。
诗中“鸳鸯织就欲双飞”一句，既表达了爱情的纯洁和美好，又暗示了主人公对未来的期待和憧憬。“可怜未老头先白”，则以一种无奈和感伤的语气，描绘了主人公爱情的坎坷和悲苦。“春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣”，则描绘了一幅美丽的春日景象，将主人公的情感融入其中。
全诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的宋代诗歌作品。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐