登录

《题寗海瀛岩》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《题寗海瀛岩》原文

温台万丘壑,走遍成重胝。

佳山落床头,咫尺反不知。

我闻野老说,山乃神石移。

蓬莱本三峰,一峰今失之。

上干云霓秀,下压龟背欹。

夜半见海日,紫晕开咸池。

魑魅首老木,狂语向人啼。

危亭无遗栋,绝壁无旧题。

夫子勇过我,竦身敢独跻。

我病不能从,梦寐常追随。

秋风海上来,霜清钱正肥。

行寻越溪鞅,肃此世尘鞿。

现代文赏析、翻译

《题寗海瀛岩》这首诗是由一个宋朝的无名氏诗人所创作,诗歌表达了他对于家乡山水的深深热爱与思念之情。诗歌用细腻的笔触描绘了家乡的奇特山峰和独特景观,以及对过往旅行的记忆,体现了诗人对于自然的敬畏之情。

在温台之地,无数的山丘像万壑一般遍布,他走遍了这些地方,脚底磨出了厚厚的老茧。每次来到这里,眼前总会有奇山异峰出现,而这次他发现了一座绝佳的山峰,它就落在床头,咫尺之距,反而不觉得它就在眼前。

他听乡野老人讲述,这座山是由神灵搬来的石头形成的。据他推测,蓬莱三峰原本是一座山,现在的一峰可能已经消失了。山上云雾缭绕,秀丽异常,下面则压着乌龟背脊般的山石。夜晚在海上可以看到日出,太阳周围的光晕如同咸池一样慢慢打开。山中草木中住着魑魅妖怪,它们在古老的树木前狂妄地说话,向人啼叫。

这座亭子高耸入云,没有旧时的栋梁。悬崖峭壁之上也没有旧时的题字。那些曾经在此留下足迹的人如今都已离去。他想象着这位夫子独自攀登的英勇身影,自己却因病不能同行,只能在梦中常常追随他。

秋风吹来,钱塘江边的树叶变得金黄,清霜让钱塘江水变得清澈见底。他计划在秋天的暖阳中乘船游江,摆脱世俗的束缚。而此刻,他只能在这座山上独自徘徊,思念着远方的朋友和家乡的山水。

总的来说,这首诗描绘了一幅生动、神奇的家乡山水图景,同时也表达了诗人对自然的敬畏、对过去的怀念以及对未来的憧憬。诗歌充满了浓厚的情感色彩和诗意的表达,使得这首诗成为了宋代诗歌中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号