登录

《最高楼·中和节过》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《最高楼·中和节过》原文

中和节过,拈指又经旬。逢盛旦,诞生申。当年昴宿呈佳瑞,今朝南极见箕星。寿而昌,年未老,绿袍新。宝鸭沉烟堂上袅,珠翠捧、椒觞满斟。来庆贺,尽佳宾。彩戏斒斓多桂子,更看兰玉列阶庭。桓壮椿,祝遐算,八千春。

现代文赏析、翻译

《最高楼·中和节过》是一首充满生活气息的宋朝无名氏诗人赞美生日和祝寿的作品,他用细腻的笔触,将过生日的过程生动地刻画了出来,给人们留下深刻的印象。下面是我的赏析:

这首诗描绘的是宋代的中和节,也就是我们的端午节。在这个特殊的日子里,人们庆祝着新的一年的到来,也庆祝着寿星的降临。诗人在这个日子里,感慨万分,用他的笔记录下了这个特殊的日子。

“中和节过,拈指又经旬。逢盛旦,诞生申。”首联,诗人以平实的语言点明日子,虽然只是短短的十天,却也让人觉得过得飞快。这个日子,是一个大好的日子,就像一个新生儿一样,充满了生机和活力。

“当年昴宿呈佳瑞,今朝南极见箕星。”颔联,诗人巧妙地运用了传统的文化典故和星象知识,为诗歌增加了内涵。这里的“昴宿”和“箕星”,既展示了作者出生的特别,也寄寓了他美好的未来。而这种借古代天文典籍预示长寿文化的痕迹也显现在诗句中的祝词——“来庆贺,寿星显现” 。

颈联则描写了生日宴会上的情景,“宝鸭沉烟堂上袅”,宝鸭香炉在堂上袅袅升起烟;“珠翠捧、椒觞满斟”,美人捧着装满椒酒的杯子。“彩戏斒斓多桂子”,节日里的人们充满了欢乐和笑声;“更看兰玉列阶庭”,孩子的欢笑声,家中“兰玉”排列,家庭的繁荣,父母未来的期盼尽在其中。这些富饶、热情的画面更显示出这首诗生动鲜活、独具韵味。

全诗文字淳朴而不失生动,通过详细的描述生活的点点滴滴来描绘一幅鲜活的庆寿画面,如身临其境一般。让人深切地感受到作者的欢快与欣喜之情。读起来有一种暖心的感觉,感受到了节日的欢乐与喜悦,还有人们对美好未来的憧憬。这就是这首诗最引人入胜的地方。

现代文译文可能更多地表达诗中的节日氛围和生活气息。在今天,每一个节日都变得非常重要,因为它们代表着我们与家人和朋友团聚的机会。在这个特殊的日子里,我们欢聚一堂,享受美食,分享快乐,祝福未来。这就是这首诗所要传达的信息。

总的来说,《最高楼·中和节过》是一首充满生活气息和节日氛围的诗,它描绘了生日庆典的欢乐和长寿的祝愿。通过平实的语言和丰富的想象,它为我们提供了一幅生动鲜活的画面,充满了情感和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号