登录
[宋] 无名氏
曾约再来时，花暗春风树。今日人来花未开，春未知人处。坐客有疏狂，彩笔题新语。浑为玉人颓玉山，忘了阳关路。
卜算子·曾约再来时
曾约再来时，花暗春风树。今日人来花未开，春未知人处。
曾约重聚，却不能如愿，美好的希望如同破灭的泡影。客人们并不沮丧颓废，提起毛笔开始作词，歌曲寄托了情思与失落，亦有一些得意之作，亦在其中嬉笑怒骂。乐游的酒席，笑闹的歌女，美女酒态缓解了我内心的心绪。情致之中完全不顾仪式程序上的推杯换盏，却也忘了送别客人的阳关曲。
现代文译文：
曾约定再次相见，春风吹拂下花儿绽放，树上的花儿簇拥着，可今日你来的时候，花儿却还未盛开，春天也并不知道你的到来。
我们曾约定再次相见，却不能如愿。客人们并没有颓废，提起笔墨开始创作新词。有的词句颓废消极，有的却也充满了欢声笑语。在欢乐的酒席上，我们笑闹着，忘记了送别客人的曲子。
这首词描绘了作者与友人相约再次相见，却未能如愿的情景。词中通过对花未开、春未知的描绘，表达了作者内心的失落和惆怅。同时，词中还通过客人的嬉笑怒骂和笑闹歌女等场景，展现了作者与友人之间的情谊和乐游的氛围。整首词情感真挚，语言朴素自然，是宋代文人词中的佳作。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐