登录
[宋] 无名氏
菊釂萸残玉未颓。文星喜趁梦熊回。预传鲲拟南溟去，亲送魁从北斗来。真间世，定奇材。满堂欢笑动春雷。明年郎罢蟾宫近，更把丹枝为我栽。
鹧鸪天·菊釂萸残玉未颓
作者：无名氏（宋）
菊花残凋，茱萸凋零，虽只剩些许绿意，却显出一片淡雅。星辉中，家宅内瑞梦连连，而梦中梦见儿子回来，甚是欣喜。小儿定是鲲鹏般伟岸之人，欲赴南海遨游。
今人会亲送他踏上魁星高举的道路，一路上对他给予厚望。虽然前路漫漫，此子将会突破北斗之星辰。此人必将被世间的其他众生羡慕、传颂。真是千年难遇之人啊，此人天赋异禀，身怀各种才能，群芳毕现，惹人赞叹。
欢笑连连，气氛高涨，就像春雷震撼人心。明年的榜上，再不见你奋力夺魁的情形了。你可以重新将菊枝递给我，我会更加用心栽种它们，待它们再次花开。
现代文译文：
秋日菊花盛开，鲜艳动人，却也在风雨中凋落。茱萸虽已失去初秋时的茂盛，但仍有淡淡的绿意。文曲星在梦境中呈现了“梦熊”的吉兆，意味着家中即将添丁进口。这个孩子如鲲鹏展翅，志在南海，未来可期。
亲朋好友们为他送行，期待他能一举成名。北斗七星见证了他如何从小白上升为黑马的蜕变，成为了万众瞩目的魁首。他的奇才引起了大家的议论纷纷，笑声充满了春天的气息。明年将不会是他继续踏上蟾宫之行的时刻了，而会是我和你一起欣赏菊花的时候了。
此词描绘了梦中的喜讯和即将到来的荣耀，表达了对孩子的深深期望和祝福。词中运用了生动的比喻和形象的描绘，使得词意更加生动有趣，引人入胜。同时，词中也充满了对未来的乐观和期待，给人以积极向上的力量。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐