登录
[宋] 无名氏
素笺封了还重拆。
好的，以下是我根据原文“素笺封了还重拆”这首诗给出的赏析：
这首《定风波》宋词中的经典作品。可能是宋代士大夫日常起居生活片段的记录，简单朴素地道出了对心爱女子的诚挚爱情和热切追求，别有一番深情的韵味，传世的书法墨迹也有精彩的创作背景，后人跋语也很宝贵。
词的上片写主人公在春日里对一位女子刻骨相思的情景。首句“素笺封了还重拆”，用素笺封寄相思之物还又重行拆开，可见其感情的纠缠与难以放下。接下来两句“教人无处不伤悲”，是对女子相思之情的回应，道出相思的刻骨铭心，让人无处不为之伤悲。这真是刻骨铭心的相思相爱！第三句“当时明月在”及下片的“细看来，不是杨花点点是离人泪”，让人想起：“此时无声胜有声”和“物是人非事事休”来，表达出作者对这女子充满真挚、深沉的感情。下片写主人公在春夜对月怀远，抒发感伤之情。
全词语言清丽，感情真挚。作者直抒胸臆，不作矫揉造作之语，而写得极为自然真切。上片写相思深情，下片写别愁满怀，今昔对比，将愁情发挥到极致。
译文：
洁白的信笺寄出去后又重新封好，可是这感情还是割舍不断。相思的痛苦无处不在，让人无法不感到悲伤。那当时皎洁的明月如今还在天空挂着，仔细看那点点杨花其实不是杨花飘飞，那是离人的泪水啊！今夜我举杯望月，想起你和我那美妙的往事。我深深的思念你，你能否也如我一样深切地思念着我呢？
以上为原创赏析，供您参考。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐