登录
[宋] 无名氏
恩袍草色。望满目青青，光动阡陌。拂拂鞭丝散漫，锦鞯玉勒。君王赐与琼林宴，玩丹桂、香浮仙籍。舜韶清雅，尧觞泛溢，欢意何极。湛露久、需云未饰。更星使传呼，天上消息。槐幄阴移，上苑淡烟凝碧。归来渐近平康路，骤香尘、倒载连璧。马蹄轻驶，宫花半亸，艳欺斜日。
好的，以下是我对这首词的赏析，希望对您有所帮助：
《桂枝香·恩袍草色》是宋代无名氏的一首词，描绘了词人对于皇帝恩赐的感激之情，同时也表达了词人对美好生活的向往和追求。
上片以“恩袍草色”起头，描绘了词人接受皇帝恩赐的场景，满目的青青草色，如同一种生机勃勃的力量，使得整个场景充满了活力和希望。“光动阡陌”则进一步描绘了这种生机勃勃的力量，象征着词人的心境也在逐渐变得光明和开阔。接下来的“拂拂鞭丝散漫，锦鞯玉勒”则进一步描绘了词人骑马的场景，以及皇帝赐予的豪华马鞍和华丽马勒。这些细节都表现出词人对皇帝的感激之情和对自己地位的提升感到欣喜。
下片则通过描绘皇帝的宴会和美好的生活场景，进一步表达了词人对美好生活的向往和追求。“舜韶清雅，尧觞泛溢，欢意何极”描绘了皇帝宴会的盛况，音乐清雅动听，酒器光亮晶莹，这些都代表着美好的生活氛围。“湛露久、需云未饰”则是将雨后景象比喻成恩赐之意，暗指词人的生活就像这雨后的春笋一样蓬勃向上。
结尾处，“归来渐近平康路，骤香尘倒载连璧”则是词人的内心感慨和期盼，希望能够回归平康之路，享受自由自在的生活，同时也希望能够获得更多的恩赐和荣耀。总的来说，这首词通过对皇帝恩赐的感激和美好生活的向往和追求，表现了词人的内心情感和对生活的渴望。
在翻译成现代文时，可以将词中的比喻、象征和描述都尽量用简洁明了的语言表达出来，同时也要注意保持原文的情感和氛围。在这首词中，可以表达出一种对美好生活的向往和追求，以及对皇帝恩赐的感激之情。这种情感可以通过对细节的描绘和比喻来表现出来，同时也需要注重语言的流畅性和节奏感。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐