登录
[宋] 无名氏
春日迟迟。称游人、尽日赏燕芳菲。新荷泛水,渐入夏景云奇。炎光易息,又早是、零落风西。白露点,黄金菊蕊,朝云暮雪霏霏。光阴迅速如飞。邀酒朋共欢,且恁开眉。清歌妙舞,更兼玉管瑶篪。人生易老,遇太平、且乐嬉嬉。莫待解,朱颜顿觉,年来不似当时。
宋代无名氏的《汉宫春慢/汉宫春》是一首描绘春天美景和时光流逝的词。这首词在表达时间无情、人生易老的感慨的同时,也表达了人们对美好生活的向往和珍惜当下的积极态度。
现代文译文如下:
春天的脚步姗姗来迟,游人们整天欣赏着小园的繁花似锦。新荷初展,水面渐入夏日的云彩,一片奇丽。炎热的阳光容易消逝,又早早地被西风吹散。白露初降,金黄的菊花含苞待放,朝霞暮霭,繁花似锦。时光飞逝,就如鸟儿飞舞。朋友们欢聚一堂,共度佳节,只有那时才能使愁眉舒展。轻歌曼舞,吹起玉管,敲响瑶制的篪,身心感到无限的欢乐。人生的路,欢乐短而忧郁长。身处太平盛世,那就开心乐滋滋吧。不要等衰老来临时才意识到时间已逝,不再像当年那么年轻。
这首词通过春天的景色和季节的推移,表达了时间无情、人生易老的感慨。但词中也传达出对美好生活的向往和珍惜当下的积极态度,这种积极的生活态度在现代社会仍然具有很大的启示意义。无论时光如何流转,我们都需要珍惜当下的生活,享受人生的每一个时刻,不要等到失去时才后悔莫及。