登录
[宋] 无名氏
试问诸公，本来模样，如何形状。纵使丹青，难描这个，旷劫端严相。无形无影，观之不见，听之又无响。露堂堂、不摇不动，目前甚是明朗。人还省悟，回光返照，莫向外边劳攘。放下诸缘，屏除万事，物物离心上。迷云消散，性天独露，心月永无遮障。与三界、一切诸仙，并无两样
永遇乐·试问诸公
古诗人无名氏
试问诸公，本来模样，如何形状？纵使丹青，难描这个，旷劫端严相。
无形无影，观之不见，听之又无响。露堂堂、不摇不动，目前甚是明朗。
人还省悟，回光返照，莫向外边劳攘。放下诸缘，屏除万事，物物离心上。
迷云消散，性天独露，心月永无遮障。这三界、凡间一切生灵并无两样；虽看似简洁寥单的诗语中包藏着多少世间的情、心、意与福,功，何处没有喜乐自由？！怎样可以忘记何事的同入其底发挥唱和,极乐至矣。这是一首了悟人生真谛之词作，字里行间似乎可以闻到无味之味，窥见无形之形，颇有顿悟超脱之妙。现代译文如下：
试问各位先生，人本来是怎样的，现在又变成了什么样子？即使有丹青妙手，也难以描绘出人本来的样子。这种超越时空的端严相貌，无形无影，看不见也听不到。它像露水晶莹、堂堂正正、不摇不动地展现在我们面前，十分明朗。
如果能醒悟，返观内照，就不要四处寻求，不要执着于外物。把一切事物都放下，抛弃一切世俗之事。万物都在离心之外。心如明月永不被遮障。这快乐和神仙已经没有两样了。这种哲学道理虽然听着玄妙虚无飘渺.但其务实且真诚的存在于每一句中行之间动处。故.行家道一句.即超凡入圣成佛登堂入室于不知不觉中。倘若从行者根机利言诠言教的痕迹可求的话.似乎把一切都放下不管而只有“观自在”最得要领也!不妨以这标准来评判其成就的大小。细细品玩其中之奥妙自知.更乐在其中矣!不妨译为现代白话散文形式表达以通俗易懂更佳：
朋友们，你们看看人本来是怎样的？现在又变成了什么样子？想用画笔把人原来的样子画出来呀不难呀！可是这样的端庄威严的相貌哟！看不见也听不到哟！像露水晶莹的堂堂正正不摇不动地展现在我们面前哟！好一个明朗的世界哟！如果大家明白了这个道理哟！不要向外追求哟！要把一切放下哟！把所有的事情都丢开哟！心里只想着自己哟！心里心里只有观自在哟！观自在才有快乐自由哟！不要执着于外物哟！看明白了没有？看明白了就是神仙佛菩萨哟！大家不要迷迷糊糊地过日子哟！要好好地想一想哟！想一想就明白了道理哟！明白道理的人最幸福自由哟！大家都要想一想哟！
微信扫一扫
无名氏诗词推荐