登录

《西江月·世有学人无数》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《西江月·世有学人无数》原文

世有学人无数,愚痴妄意如麻。铅汞错认结为砂。运火欲觅黄芽。千日虎劳心力,人人尽破其家。真铅似火本无瑕。将凤砍比狂鸦。

现代文赏析、翻译

西江月·世有学人无数

世上有无数求道之人,他们的愚痴心意如同乱麻。 误把铅汞当作砂结,想要借助火候去寻找长生。 炼丹耗费千日心力,人人倾尽家产也要追寻。 真铅就像火,本无瑕疵,却被疯狂之人视如猛禽。

这首诗是对求仙炼丹的一种讽刺。作者指出,很多求道之人并不明真相,却盲目地追求炼丹之术,耗费大量人力物力,最终却一无所获。他们把铅汞当做长生不老的仙丹,却不知道真正的长生不老之道在于内心的修炼,而非外在的物质。

现代文译文:

世人皆有求道之心,无数人迷失其中,心意如同乱麻。 错误地将铅和汞视作可以长生的仙丹,以为可以通过火候去寻找。 炼丹是一项费心费力的事情,消耗大量的精力和财富。 真正的长生不老之道不在于物质,而在于内心的修炼。 就像火焰无瑕一样,真铅是内心本源之智。却被狂妄之徒误解为猛禽。

在这个物欲横流的社会中,人们往往被外在的物质所迷惑,忽视了内心的修炼。这首诗提醒我们要保持清醒的头脑,不被表面的现象所迷惑,追求真正的内在智慧和内心的修炼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号