登录

《失调名》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《失调名》原文

暗把归期数。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的无名氏《失调名》赏析:

“暗把归期数”这句诗是表达了作者内心的孤寂与无奈。在夜深人静之时,他独自一人,思绪万千,不知道何时才能与家人团聚。他默默地数着日子,等待着归家的那一天,但是时间的流逝却让他感到更加焦虑和无助。

在现代文译文中,这句话可以理解为:“我默默地计算着回家的日子,心中充满了孤独和无奈。”这句诗描绘了一个人在夜深人静时分,独自面对漫长的等待和无尽的思念,内心的孤寂和无助感溢于言表。

总的来说,这句诗通过细腻的描绘和表达,展现了作者内心的情感和状态,同时也揭示了当时社会背景下人们对于归乡的渴望和无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号