登录
[宋] 无名氏
频拭脸边新泪。
原词《失调名》写的是一位女子伤感之极，频频拭泪，这首词以此为依托，来抒发词人自己与恋人分离的痛苦之情。上片侧重伤感，而此词下片则以自己的情感经历作比，使离别之苦表达的更为深刻而动人。
“频拭脸边新泪”女子为离愁所苦，默默无言地擦去腮边的泪水，不知多少回。古语云：“悲莫大于心死。”情感的煎熬比之于物质的折磨，更是撕心裂肺。一“新”字又透出，虽离别已有时日，但相思之泪毕竟刚刚开始流淌。古人相思泪若是常流，哪有不决堤的道理。这也侧面说明女子的分离时间并不长，因为她的心还没有死，还有新泪的涌动。
纵观全词，伤感而不凄苦，柔肠百转而依然不失婉约之风，语意之间透出一种楚楚可人的贞淑风韵。可见此词并非是模仿秦观，借用其句式而已。是能够从中看到自己的影子，此词自是词人自我的写照。
现代文译文：女子一次次地擦拭腮边的泪水，那是离愁的泪水刚刚开始流淌。相思之苦让人柔肠百转，虽然已经分别了一段时间了，但是相思之泪刚刚开始流淌。这表达了女子对恋人的思念之情。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐