登录
[宋] 无名氏
门儿高挂艾人儿。鹅儿粉扑儿。结儿缀着小符儿。蛇儿百索儿。纱帕子，玉环儿。孩儿画扇儿。奴儿自是豆娘儿。今朝正及时。
阮郎归·门儿高挂艾人儿
门儿高挂艾人儿，鹅儿粉扑儿，结儿缀着小符儿，蛇儿百索儿。
纱帕子，玉环儿，孩儿画扇儿，豆娘儿是奴儿的形象。
今天正是好时候，大家快来乐一乐！
这是一首描绘儿童生活的词。词中通过描述挂艾人、玩鹅儿、结小符、百索、纱帕玉环、画扇、豆娘等儿童游戏，展现出宋代儿童的天真可爱，生活欢乐。
译文：
端午节家家户户门上挂着艾人，孩子们手中拿着鹅蛋，脖子上挂着彩色的丝线编织的香囊。孩子们还把写有祈福的小旗缝在衣结上，用细绳系在房檐上象征百索的吉祥草，头上戴着纱巾，腰间系着玉饰，手里画着扇子，小女孩则画着豆娘的形象。今天正是端午节，是人们祈福纳吉、迎接丰收年的好日子，大家一起欢乐吧！
这首词语言通俗易懂，笔调风趣幽默，充满了对生活的热爱和对儿童的赞赏。通过这些描述，我们可以看到宋代儿童生活的丰富多彩，也可以感受到当时社会的和谐与欢乐。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐