登录

《上阳春/蓦山溪》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《上阳春/蓦山溪》原文

两日梅开,先占阳春小。鸾凤偶雁行,飞舞画堂交绕。称觞盛旦,二老同年少。夫劝妇,弟酬兄,四喜人希有。灵椿萱草,青翠俱长久。棠棣戏斑斓,对立齐上长生酒。有亲有序,慈孝兼恭友。登科日,未老时,共享南山寿。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《上阳春/蓦山溪》这首诗是宋代无名氏所作,通过对春天的描绘,表达了作者对和乐的家庭关系和长寿的祝愿。这首诗的现代文译文如下:

两天的梅花盛开,预示着春天的到来。家庭中鸾鸟和凤凰般的夫妻、兄弟姐妹相互陪伴,在华丽的堂屋中飞舞。在盛大的节日里,他们举杯共庆,庆祝长寿的喜悦。

灵椿和萱草,青翠且长久,象征着父母的长寿。兄弟姐妹如同斑斓的棠棣花一样,共同举起长生酒,这是对家族和睦、慈孝兼有的美好祝愿。当他们一同登科,正当壮年时,可以一同享受南山之寿。

这首诗描绘了一个祥和的家庭环境,对长久的幸福和长寿的祝愿构成了整首诗的主题。同时,也展示了作者的仁爱之心和对家族和谐、长久的渴望。这首诗表现了对家族、亲情、长寿的美好祝愿,也传递出人们对生活和谐、家庭幸福的美好追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号