登录

《步步高》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《步步高》原文

五更里,架上金鸡叫。路上行人俏。方欲晓。没底篮儿杖头挑。跨风飚。同赴蓬莱岛。此个家风谁知道。得也无衰老。琅板敲。碧波深处钓鲸鳌。出波涛。采就长生药。

现代文赏析、翻译

这首宋无名氏所作的《步步高》描绘了一种神秘的生活方式,似乎暗示了一种远离尘世喧嚣,追求内在宁静和长寿的生活方式。让我们一起欣赏这首诗,并尝试用现代语言来解读和诠释它。

“五更里,架上金鸡叫。路上行人俏。方欲晓。没底篮儿杖头挑。” 清晨时分,金鸡在架上鸣叫,路上行人活跃起来,象征新的一天的开始。这种描绘给我们传达了一种积极的生活态度,追求在日常生活中找到生活的乐趣。

“跨风飚。同赴蓬莱岛。此个家风谁知道。得也无衰老。” 描述了与风共舞,一同前往传说中的蓬莱岛的情景,似乎象征着追求一种超凡脱俗的生活方式,这种生活方式能够让人远离衰老和疾病。

“碧波深处钓鲸鳌。出波涛。采就长生药。” 在深邃的碧波中钓鱼,象征着寻求内心深处的生活智慧和力量。通过这样的方式,诗人似乎在寻找能够使人长寿的药物。

结合这些元素,我们可以把这首诗理解为一种隐逸式的追求长寿、智慧和内在平静的生活方式。这可能代表了作者对于生命和存在的思考,以及对于一种超越世俗、寻求内在幸福生活的向往。然而,这样的生活方式是否真的存在,或者是否只是诗人的理想和向往,作者并未明确指出,因此留下了一些神秘的色彩。

总的来说,这首诗充满了对生活的热爱和对长寿、智慧的追求,展示了一种积极向上的人生态度。这样的生活方式虽然难以普遍实现,但它为我们提供了一种美好的向往和追求的目标,值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号