登录
[宋] 无名氏
新冬十叶蓂添一。良辰喜是翁生日。金鸭爇沉香。祥烟绕画堂。遐龄方五十。厚福犹千百。看取小甥孙。年年捧寿樽。
下面是我根据您给出的宋代无名氏《一箩金/蝶恋花》词创作并给出的赏析：
这首《一箩金》词，写的是一位老人祝寿的情景，从词中可以感受到一种浓厚的吉祥喜庆的气氛。
词的起句“新冬十叶蓂添一”，就交代了今天是冬月十日，而次句“良辰喜是翁生日”点明了正在祝寿。“翁”是对老人的尊称，此句从《诗经》“诞置之灵寿，维叶桃李”化来，意即长寿。第三句“金鸭爇沉香”写点沉香蜡烛，香烟缭绕，营造了一种祥瑞的气氛。“祥烟”一词，正是宋人祝寿时常用的词语。
上片通过对寿堂陈设的描写，营造出吉祥喜庆的氛围，接着词人又从祝寿者的年龄写起。“遐龄”即年长寿耄，是祝寿时常用的祝语，意即祝福人长寿。这里词人祝愿老人“方五十”，正年方五十岁。接着又祝福道：“厚福犹千百”。人五十岁，离千百岁尚远，乃是祝愿以后的日子更好。写得既有礼貌，又富吉祥。最后一句“看取小甥孙，年年捧寿樽”，是出实笔来描写，一个“小”字，突出了辈分低幼，所以能年年捧着酒杯祝寿。宋人喜欢写自己的儿女兄弟，这在他们的词作中不少可以找到，确实跟名劝性、教箴训有关系。这首词下边虽然从词作的主要特点看略有逊色（可是又并不是要特写婴幼儿以便祝愿后领儿童见富靠承福），但对于风俗文学是增添了一些资料。
这虽是一首描写风俗之作的词作，但是读来并不感到扑朔迷离或者事象虚幻。那比较清晰的生活图像以及充满了正能量的情调气韵跃然纸上。古人云“文章合为时而著”，这样的作品可算是具有积极意义的。
至于现代文译文如下：
新冬时节，蓂荚（一种生于石上的小叶植物）又多了一片叶子，今天是您的寿辰真是件喜事。蜡烛上点燃了沉香，烟雾缭绕整个厅堂。祝您长寿刚刚五十岁，还有千百年的厚福。看看我的小外孙，每年捧着酒杯祝寿。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐