登录
[宋] 无名氏
雪霏冰结霜凝，是谁透得春工意。南枝向暖，江边岭上，独先众卉。闲态幽姿，绿窗红蒂，粉英金蕊。念冰肤秀骨，人间要见，除非是、真仙子。羌管且休横吹。待佳人、新妆初试。鸾台晓鉴，人花相对，何须更比。疏影横斜，暗香浮动，月低风细。又岂知，渐结枝头翠玉，有和羹美。
鼓笛慢/水龙吟
作者：无名氏
雪霏冰结霜凝，是谁透得春工意。南枝向暖，江边岭上，独先众卉。闲态幽姿，绿窗红蒂，粉英金蕊。念冰肤秀骨，人间要见，除非是、真仙子。
羌管且休横吹。待佳人、新妆初试。鸾台晓鉴，人花相对，何须更比。疏影横斜，暗香浮动，月低风细。又岂知，渐结枝头翠玉，有和羹美。
译文：
雪花纷飞，冰封霜冻，是谁赋予了大自然春天般的生机？在江南岭上，梅花向阳繁茂，独自开在了众花之前。闲静优雅的姿态，绿色的窗纱，红色的花蒂，金黄的花蕊。想到梅花的冰肌玉骨，要想人间见到它，除非遇见仙子一般的人物。
暂停吹起横笛吧。等着佳人妆新开始踏春了。梅树上娇美女子独立树旁相互对照一般比较怎么样呢？她形态姿色较为消瘦脸孔）在那里巡视 （集市买卖的人都吓得出慌神或者他的左手肩旁东移不去（挪动）走）又哪里知道呢？渐渐结出了枝头的绿玉般的果实，（它）可以做调味的佳品。
赏析：
这首词借物抒怀。作者以冰肌玉骨、超凡脱俗的梅花自喻，表达了志行高洁，视功名利禄如烟云的情感。作者写物抒情柔中带刚，柔而有节，韵味深长。
上片起三句发端。用“冰封”、“霜凝”、“春工”状出冬去春来、寒尽暖长的季节变化。“透得”二字用得新奇，不仅写出了寒冷的程度，而且显示了春天的力量。“南枝向暖”四句承起句而来，用“向暖”的“南枝”和“独先众卉”说梅之早开，“闲态”三句补叙梅之丰姿。“念冰肤”三句写赏梅情境。“人间要见”两句回应“春工意”，并且点出题目。“真仙子”即真仙之人，因借喻梅花。
过片词意转向所咏之物上。“羌管”三句是说不要吹笛助兴，待到佳人打扮好来赏梅。“鸾台”两句是说晓妆照镜，花与人相映成趣，虽在“人间”，却胜似“仙境”。“疏影”三句是说梅花疏疏落落横斜在月下地上，“暗香”指的是梅香，浮动在清幽的夜里。此句含陆游“暗香浮动月黄昏”句意。“又岂知”两句回应题目。“翠玉”即青梅。梅子由青转翠绿时酸味甚浓，“和羹美”即此意。“又岂知”即是不料、没有想到的意思。此句有双重之意：一是梅之结果味美自足自娱；二是说人们没有想到梅之结果酸味可食。
此词咏梅以表现梅的超凡脱俗之质和凌寒独开的神韵为主旨 ，也寓有志行高洁自娱自乐的情感意趣 。全词柔中带刚 ，柔而有节 ， 韵味深长 。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐