[宋] 无名氏
桂风高处,渐近中秋节。屈指推来先六日。对芳辰、符吉梦,知降神、崧极应诞,主作人间英杰。文章逾晁董,学擅卿云,高揭声猷缙绅列。上瀛洲册府,师表宗藩,推第一、即黄扉召入。佐君王、经邦整顿乾坤,愿寿等广成,更延千百。
洞仙歌·桂风高处
无名氏
桂风高处,渐近中秋节。屈指推来先六日。对芳辰、符吉梦,知降神、崧极应诞。主作人间英杰。
文章逾晁董,学擅卿云,高揭声猷缙绅列。上瀛洲册府,师表宗藩,推第一、即黄扉召入。佐君王、经邦整顿乾坤,愿寿等广成,更延千百。
赏析:
中秋前六日为“蟾宫”之日,这正是诗人生日。有如屈原、孔子生辰前夕往往有神奇吉梦一样,词人在此吉日之时心中亦洋溢着一片感恩庆幸之情。生来善良聪慧,“崧极”之中降生,自然又是人间之大幸。庆幸自己天赋文采超群,谦逊地说已经超过了晁师师和董彦远,勤奋地向有学问的前辈们攀登则更是理所当然的事。成年后有幸参加了国家的要紧大事工作部门尚书省。成功之道由先辈为你作出典范式开列了一览表之后举不胜举:“上瀛洲册府”“师表宗藩”“推第一”,展转进入了高位——“黄扉”“经邦”大臣以文章利世声施海内的执政文人时代开始快步来了,“诗余”、“软脚”之讥自然不存,而词人自己则更是词人自己了。
词人由自己生日写到人生理想,由人生写到国家民族,最后归结到祝寿主旨上,思路非常清晰。词人在此大赞君王,认为君王有他这样的得力助手,一定能够整顿乾坤、治理好国家。最后表示:如果能够寿延长远一些,那就会更加感激不尽了。
现代文译文:
中秋前的六天是桂花盛开的时节,临近中秋的时候,桂花随风摇曳在枝头,桂花的香气和圆月相互辉映着更加显出中秋的温馨与甜美。随着桂花的风采人们算出了中秋节快到了,时间一天天临近了。人生苦短如梦转眼即逝。每逢人生的这一良辰美景都会令人感到幸福的降临,都会使人想到在这个世界上的吉梦神话。《月令》上讲,神仙都讲符应吉兆应诞生(来治理人类世界的吉祥预言和和制度亦代表前人对自然的自信说法)。而这青青香木就该出生在这个时候,正好承担人间中杰杰的制造计划和精神显发型经济文献代表作的成功版本《史记-高祖本纪》里面所说的风姿勃勃人物的就是您的啊!像周之儒、秦博士叔嬴及东方朔一样的先辈式显达文人这时候您恰如其分地出生了.自出生以后为时不久的社会政治著作大家团体、“尚友古人”学说第一发明者群体等是怎佯看您的啊?评价您自年幼就十分用功使君卿的冠带上散发着犹如千两白金那样的明亮光泽似的。(正应验了儒雅文学诵读刊物的不同凡响之作确实有不少人心中的共鸣之谈)实在是不得不荣登在社会“博望苑”这样的现代部门经济治理单位的绝佳人士呢!可惜刚和我们一起主管事务没有几天的中书舍人们是看不见您的风采,了解不了您有才干的哦!天官都求人上瀛洲这样的朝堂内部门上班呢,其实元戎狄等大事也很适合您作为行政官司领导部属及后来者模仿对象的呀!不久一定能够深得佐君王的快乐,君王有您这样的得力助手一定会天下大治了!长寿就好象广成子那样的长寿人物一样无限延长自己的寿命,在人间留下更加美好的传说!这样就更好了!
以上是我个人对这首词的赏析和理解,仅供参考。