登录
[宋] 无名氏
幽芳莹白前村里，岂藉春工。胜尽群红。琼拈凝酥向不同。一声羌管愁人处，片片西东。睹此遗踪。不怨狂风怨马融。
采桑子·幽芳莹白前村里
在幽静的山村中，一株芳草晶莹洁白，它不依赖春天的恩赐，胜过了满山遍野的红艳百花。它洁白如凝脂，与其他花朵大不相同。
羌笛声声，响起在寂静夜晚，声声牵动人心，令人愁绪难平。那一片片花朵随风飘落，在月色中舞动，这凄美的景象令人惆怅不已。马融的宴会上，歌舞升平，却无法抚平人们心中的哀伤。
这首词描绘了一幅凄美而动人的画面，表达了作者对自然美景的赞美和对社会现实的感慨。词中运用了拟人、比喻等修辞手法，将自然景物与现实生活相结合，表达了作者内心的情感。
现代文译文：
在山村中，有一株洁白的芳草，它不依赖春天的恩赐，胜过了满山遍野的红艳百花。它洁白如凝脂，与其他花朵大不相同。夜晚，羌笛声声响起，牵动着人们的心弦，带来了一片愁绪。看着花瓣随风飘落，月光下翩翩起舞，这一幕让人感慨万千。曾经马融的宴会上，歌舞升平，一片欢乐，然而人们心中的哀愁却难以抚平。如今社会现实的残酷，更加让人感受到这种悲凉之感。这首词以自然景色为背景，抒发了作者对自然美的赞美以及对现实生活的感慨。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐