登录
[宋] 无名氏
故里山遥春霭碧。为想繁枝，清梦何曾息。缧带霜英人不摘。纷纷日暮飘絪席。休抱离肠凭酒力。只有轻纨，依约应传得。白发未归空自惜。柔肠寄尽平阳笛。
原诗《鹊踏枝/蝶恋花》中的“故里山遥春霭碧。为想繁枝，清梦何曾息。”两句诗，让我们看到了诗人遥望故乡，思念家乡的景象。整首诗又透露出诗人浓浓的思乡之情，现代文译文如下：
我身在异乡，遥望故乡，只见青山翠绿，春意盎然。梦中总是出现家乡繁盛的枝叶，无法抑制对家乡的思念。即使醒来，我的梦依旧不曾停歇。
在这漫长的日子里，我心情复杂，只得借酒消愁。但我深知酒不能解决我的思乡之情。那树上被冻伤的黄叶在日暮时分纷纷飘落，就像我孤寂的心情。我在外漂泊多年，年华已逝却还未能归乡。我不禁自怜自艾，柔肠百转，只能寄希望于平阳的笛声了。
“缧带霜英人不摘。纷纷日暮飘絪席。”这句诗描绘了树上霜冻的黄叶无人采摘的景象。这些叶子经历了风霜雨雪，已经枯黄，如同缧绁之苦的人，憔悴不堪。他们在日暮时分纷纷飘落，就像我的愁绪纷乱无章。
最后，“白发未归空自惜。柔肠寄尽平阳笛。”两句诗表达了诗人年华已逝却仍未归乡的遗憾和无奈。我只能寄情于平阳的笛声，希望它能传达我的柔肠百转和思乡之情。
整首诗通过描绘春日景象和诗人内心的思乡之情，表达了诗人对故乡深深的眷恋和遗憾。诗人通过细腻的笔触，将思乡之情融入景物之中，使得诗歌具有很强的感染力。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐