登录
[宋] 无名氏
风淅淅。天容暗淡梅花白。梅花白。点酥凝粉，比君不得。清歌飞下龙沙雪。绮疏休印蟾宫月。蟾宫月。婵娟虽好，有时圆缺。
宋代诗人无名氏的《秦楼月/忆秦娥》是一首充满优美意象和哲理的词。这首词描绘了风、梅花、月等自然元素，象征着生命的循环和无常。下面是我对这首词的赏析以及现代文译文：
风淅淅，天容暗淡梅花白。 梅花的白色，衬托着周围的天色暗淡无光。在这一场景中，诗人运用梅花白，带出人们心里的感叹与忧郁，意犹未尽的憧憬，怅然若失的情绪在这里都展现了出来。
“点酥凝粉，比君不得。”这里将皮肤细腻光滑比喻为点酥，像这种景象恐怕也只有皇后这样的富贵人才能享有，使得人生出嫉妒之心，唤起人们内心的痛苦感受，反衬出百姓的艰辛与生活的艰辛。诗人以此点出了百姓之苦的这一现实问题。
“清歌飞下龙沙雪。” “龙沙”常被用作边地的代称，在古代诗词中经常用来表现战争和苦寒。在这里，“清歌飞下龙沙雪”的场景象征着歌舞升平的生活和战争带来的苦难。同时，“龙沙”和“雪”也构成了强烈的对比，表达了战争带来的痛苦和灾难。
“绮疏休印蟾宫月。” “绮疏”指精美的窗子，“印”指反射，“蟾宫”则指月宫。这里表达的是人们在享受美好的生活的同时，也忘却了生命的无常和人生的苦难。“休印”在这里有停止的意思，但同时也带有对这种生活的质疑和反省。
“蟾宫月，婵娟虽好，有时圆缺。”结尾句表达了人生的无常和生命的短暂。月亮再美再圆，也有阴晴圆缺的时候，人生也是如此。诗人以此句总结全词，表达了对生命的思考和对人生的感慨。
现代文译文如下：
风声淅淅，天空阴沉，梅花如雪。梅花的白色与周围的天色形成对比，象征着生命的无常和人生的苦难。人们羡慕富贵人家的皮肤细腻光滑，却忽略了百姓的艰辛与生活的艰辛。边地的战争和苦寒让人们无法享受安宁的生活。精美的窗子反射出月亮的美丽，但人们却忘记了生命的无常和人生的苦难。月亮再美再圆，也有阴晴圆缺的时候，人生也是如此。我们应该珍惜生命中的每一个时刻，面对生活的苦难与无常，保持一颗平常心，珍惜当下，活在当下。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐