登录
[宋] 无名氏
暑逼芳襟，甚全无因依，便教人恶。赖有枕溪百尺，朱楼映日，数重香箔。驮冰围定犹嫌暖，红日绽、雨收残脚。漫试取，红绡弄雪，碎琼推削。妆罢低云未稤。叶叶地仙衣，剪轻裁薄。汗洒泪珠，急捧金盘，向前颗颗盛却。凤凰双扇相交扇，越撋就、越腰肢弱。待做个、青纱罩儿罩著。
花心动慢
暑逼芳襟，甚全无因依，便教人恶。赖有枕溪百尺，朱楼映日，数重香箔。驮冰围定犹嫌暖，红日绽、雨收残脚。漫试取，红绡弄雪，碎琼推削。
妆罢低云未忔，叶叶地仙衣，剪轻裁薄。汗洒泪珠，急捧金盘，向前颗颗盛却。凤凰双扇相交扇，越撋就、越腰肢弱。待做个、青纱罩儿罩著。
现代文译文：
夏天逼近，芳香的气息似乎被困住了，没有了依托，这真叫人烦躁不安。好在有枕溪的百尺朱楼映着日光，还有几重垂挂的香帘。用红色纱幔做成冰围成的帷幕里似乎还嫌暖和，外面的红日虽已绽开却仍有着雨水退后的痕迹。任随那闲抛闲掷。摆弄那洁白似雪的绫纱，想试试轻薄如残絮般的雪的纷飞。
装扮停当之后低下云髻上的珍珠饰品落在肩下犹自半湿的花叶之上，准备向外示之以微笑和亲昵。汗水如珍珠般洒落，急急忙忙捧出金盘，将那珍珠一颗颗收起。凤凰般的双扇相交而扇，越撋越显得腰肢柔弱无力。想要做的是，用青纱罩儿将它遮住。
赏析：
此词以细腻的笔触描绘了珍珠般晶莹圆润的梅花和刻画了梅的美好形象，表现了梅的纯洁可爱和娇柔羞涩。上片写夏日酷热难当，全词却以梅香引出主题，由“恶”字陡转至“好”字，由埋怨梅香而叹其美、其神、其情无不使人怦然心动。下片即承上意而出，具体描绘了梅的装扮和羞怯之美，“低云未忔”、“汗洒泪珠”之语不仅描画了梅花姿态的高洁宜人、鲜润可爱，而且还暗示出花初开、欲开尚未开发时的那种难以言传的娇羞之态。“凤凰双扇”二句进一步刻画了梅的柔弱之美，“越撋就、越腰肢弱”含蓄地刻画出梅树在风中摇曳的柔弱之态。全词格调清新脱俗、明快流畅，是一首咏梅词的佳作。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐