登录
[宋] 无名氏
雪霁万山出，和气蔼王正。平园春事竞起，梅柳冻全醒。此际朝元归路，疑有真仙呈瑞，笙鹤九宵声。东阁识风度，南极粲光明。看精神，秋夜月，玉壶冰。淳熙相业隆盛，家自得仪刑。闻道君王神武，捷报胡儿宵遁，玉殿正论兵。行奉紫泥诏，帷幄佐中兴。
原诗鉴赏
《水调歌/水调》是一首赞美太平盛世（特别是当朝宰相）的诗歌。全诗语言通俗，意蕴深远，结构严谨，感情挚烈。首尾圆和，是一首很成功的乐府诗。
诗人巧妙地运用了象征、隐喻的手法，在诗的开头，“雪霁万山出，和气蔼王城。”这里以大雪后初晴的景色象征当时政通人和的盛况；蔼，即和蔼，和气，有和谐、兴旺之义。以和气蔼王城象征朝政和睦、清明。中间部分以“梅柳冻全醒”象征已到春天。“此际朝元归路”句中的“此际”是诗眼，春回大地、雪霁天晴，象征朝元（朝廷）归路。“疑有真仙呈瑞”，指“笙鹤九宵声”。歌颂太平盛世真仙下凡的瑞兆，诗人巧妙地运用了典故，据《列仙传》记载：有人姓周名泰，好食鲍鱼。后从道士唐览受服玉符，饮鲍水而变成仙鹤。于是才有笙鹤九宵歌的盛景，而且天赐九清歌舞自不待言。“东阁识风度，南极粲光明”是用比喻赞扬宰相秉政“春风得意”、“南极光彩”盛世之事，“朝元归路”， 借曲写相阁所出；祝祷天子祭天回来乘“圣意眷宠、御街游行”之时，“太平盛世”自当跃然纸上。最后三句歌颂宰相功业及天子神武，赞颂中兴之事，有玉液垂恩封臣之庆，与文末“行奉紫泥诏”遥相呼应。
现代译文
大雪过后万山被初晴的阳光照耀着景色俊美，祥和之气笼罩着大地、城池。太平盛世园中春天的活动纷纷开始，梅花柳枝被完全唤醒。这个时候回朝任职的道路延伸得那么远那么长。疑似真的有仙人降临献上吉祥，笙鹤九霄的声音传到我们耳边。曾在宰相的府第前认识那种清雅的风度，南极星明亮光明。看它的精神仿佛是秋夜的月亮，还有如玉壶里的冰一样晶莹剔透。淳熙时期的政治局面一片大好宰相功业隆盛，作为臣子自然感到表率、楷模。听说君王的武功威猛无人能敌，敌国宵遁的捷报正是战机来到，朝廷正要讨论用兵之事。宰相将奉旨进宫接受皇帝的封赏，辅佐朝廷中兴大业建立奇功。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐