登录
[宋] 无名氏
飞琼欲赴瑶台宴，先具威仪。云驾霓衣。从者皆骑白凤飞。人间尽变为银海，此景偏奇。姑射冰姿。昨夜前村见一枝。
宋代无名氏《采桑子·飞琼欲赴瑶台宴》
飞琼欲赴瑶台宴，先具威仪。
云驾霓衣，从者皆骑白凤飞。
她想赴那瑶台宴，如同飞琼一般的她提前做好了准备。如云的车驾、绚丽的衣裳、随从们都骑着白凤凰一同飞翔。
人间尽变为银海，此景偏奇。
人间的景色都变成了银海一般的美景，这种景色非常奇特。
姑射冰姿。昨夜前村见一枝。
姑射有着像冰一样的姿态，昨夜前村看见了一枝美丽的花朵。
下面是这首诗的现代文译文：
这位女子想要参加瑶台举办的美宴，她准备充分，仪态万方。
云霓之华丽的车驾，她穿着华美的衣服，跟随她的人都是骑着白凤凰一般的人。
人间的景色都变成了美妙绝伦的景象，这种景色非常奇特。
她有着像冰一样美丽姿态，在前村昨晚我看到了一枝美丽的花朵。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐