登录

《失调名》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《失调名》原文

纱窗晓色朦胧。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

纱窗晓色朦胧之间 满窗微风月光瘦。 情似黎明烟未消散 满腹哀伤多少。 纱帘疏透光芒缓, 铜镜渐渐依稀全。 好似天空过银河 纱月忽转此时岁。 感旧作乎月深处 揽袂挥手初子鱼。 瞬息人生难再得 情思宛在朦胧处。 这就是按照宋代诗人无名氏《失调名》创作的一首诗,现代文译文如下:

清晨的纱窗,朦胧之中透着微光, 月光如丝,如纱如织。 情感如黎明的烟,淡淡的还未能散去, 深深的忧伤有多少呢? 轻薄的纱帘微微透光, 渐渐消失的铜镜显得朦胧不清。 就好像那夜晚过渡到白天, 月亮穿越星河那一刻的样子。 把怀念当作青春的一个证据, 拂去衣物上的灰尘,迎接新的一天。 人生短暂,难以重来, 但情感依然在朦胧之中宛转。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号