登录
[宋] 无名氏
溪水连天秋雁飞。藕花风细鲤鱼肥。阿婆一笑知何事，怀橘郎君衣锦归。天上月，几秋期。娟娟凉影画堂西。堂前拜月人长健，两鬓青如年少时。
鹧鸪天·溪水连天秋雁飞
清澈的溪水环绕着天边的秋雁缓缓流去，微风轻拂荷花池中藕花盛开，鱼儿在细波中自由游弋。老妇人看着这群快乐的生灵，会心的笑容里藏不住心中的喜悦。忆起年轻时那个青涩的少年，如今他功成名就衣锦还乡，这一刻，她的眼中满是期待和憧憬。
月上枝头，天上的圆月，仿佛是在告诉我们，这个中秋之夜，团圆的美好。堂前的她，静静的拜月，祈求岁岁平安。岁月在她的脸上留下了痕迹，但那双眼睛却依然明亮如初，仿佛年轻时一样充满活力。
赏析：这首词描绘了一幅温馨而美好的乡村生活画面，充满了诗意的美和生活的气息。词中老妇人的笑容和期盼，以及她对年轻时的回忆，都让人感到深深的温馨和感动。她的坚韧和乐观，也是这首词的一大亮点，展现了人性的光辉和生活的力量。
现代文译文：
秋天的大雁在连天的溪水上向远处飞去。微风轻拂，池塘中的荷花似乎也更显丰满，藕花则是像点缀般映衬得更加鲜艳。水中的鱼儿们在自由地游动，享受着这宁静而美好的时光。
看着这一切的阿婆脸上露出了开心的笑容，她不知道这一刻的快乐来自哪里，只是单纯地享受着这份宁静和美好。她想起了年轻时的那个小伙子，如今他功成名就衣锦还乡，这一刻的他一定很幸福吧。
抬头看天上的圆月，似乎在告诉我们这是一个团圆的中秋之夜。阿婆静静的站在堂前拜月，祈求岁岁平安。虽然岁月已经在她的脸上留下了痕迹，但她的眼睛依然明亮如初，仿佛还是那个年轻时的她。
这就是宋代无名氏的《鹧鸪天·溪水连天秋雁飞》的赏析和现代译文，希望你喜欢。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐