登录

《菩萨蛮》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《菩萨蛮》原文

衔泥双燕来还去。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《菩萨蛮》是一首描绘自然景象和生命轮回的词,从一对来回衔泥筑巢的燕子着手,向读者传达着人生无常却又平静接纳的生活哲学。诗人的视野跨越时间,引领读者品味平凡而又朴实的生活情趣。

现代文译文:

在古朴的檐下,一对燕子衔着湿泥来回飞翔。筑巢结束,他们又开始离巢追寻天边的归途。就这样,周而复始,永无止息。在繁忙中蕴含着平和,也揭示了生活的哲理:世间万物都在自然的轮转中交替,就像这对燕子,一生来去无休止。人生亦如此,如朝霞和夕阳的交替,只有平静接纳,方能寻找到内心的安宁。

希望能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号