登录
[宋] 无名氏
云垂垂。雨霏霏。只恐今年花事迟。不然孤负伊。燕飞飞。柳依依。有个人人倚翠扉。深攒双黛眉。
云垂垂，雨霏霏，
只怕今年花事迟，
不然辜负了春意。
燕子翩翩飞，
柳枝依依垂，
有个人儿独倚翠楼，
翠楼双眉紧锁，
愁情深锁满怀。
这首词以清新自然的笔调描绘了一个女子在春意阑珊的时节，满怀愁绪的思念情态。整首词的语言优美细腻，通过对云、雨、花、柳等景物的描绘，渲染出女子心中惆怅失落的情绪，使得整个画面显得空灵蕴藉，如一幅画卷。在景色的描写中，通过层层推进的方式，把女子内心的情感表现得淋漓尽致。
译文：
云层密布，细雨纷飞。我担心今年的花儿会开得较晚，否则我会辜负了这美好的春意。燕子轻盈地飞舞着，柳枝柔柔地垂下。此时此刻，有个人儿正独自倚在翠楼里，翠楼上的双眉紧紧攒起，深锁着愁情。
这是一首描写女子愁情的词作，通过细腻的笔触和生动的景物描写，将女子的内心情感表现得淋漓尽致。整首词的情感真挚自然，读来让人感同身受。同时，这首词也展现出了宋代词人独特的艺术风格和审美情趣。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐