登录

《南唐伶人献先主词》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《南唐伶人献先主词》原文

惟愿普天多瑞庆,柳条结絮鹅双生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文写的赏析和译文,希望您能满意:

赏析:

这首诗,字里行间都透露着对国家繁荣昌盛的深深期盼。诗中“惟愿普天多瑞庆”一句,更是表达了诗人对天下太平的深深渴望。诗人借柳条、鹅卵石的描绘,形象生动地展现了人们喜庆的场景,寓言意味浓厚。

“柳条结絮鹅双生”,这句诗描绘了春天的景象,柳条繁茂,鹅卵石双生,象征着生机勃勃的春天和人们对新的一年的期待。诗人用柳条象征春天的到来,用鹅卵石双生象征人们希望国家繁荣昌盛,人民安居乐业。

译文:

在普天之下,人们欢庆着新的一年的到来。柳条繁茂,鹅卵石双生,象征着生机勃勃的春天和人们对新的一年的期待。在这个充满希望的时刻,我们祈愿上天赐予我们更多的祥瑞和庆典。愿天下太平,人民安乐,国家繁荣昌盛。

希望这个译文符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号