登录

《西江月·良月才经四日》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《西江月·良月才经四日》原文

良月才经四日,彭城庆诞真贤。从来斗酒百诗篇。锦绣文章灿烂。自合宰官身现,谁知富贵由天。但教福寿喜双全。直看子孙荣显。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首现代文译文,希望您能满意:

四月光阴短暂,恰逢好友欢庆大典。从来才华出众者,赠诗一百犹为简易。此文美艳如同锦绣,充满华章绚丽辉光。常当闲人阶下吏,何知富贵天赐无疆。祈愿福寿双全并进,盼望子孙皆显荣光。

这首《西江月·良月才经四日》是一首为好友庆典而作的诗,诗中表达了对友人的热烈祝贺,赞美了他的才华和富贵无疆的生活状态。作者通过赞美好友的诗才和锦绣文章,表达了对他的深深敬仰和欣赏。同时,他也对好友的未来充满了祝福和期盼,希望他能够福寿双全,子孙荣显。

此诗中“良月才经四日”是对时间的一个感慨,“锦绣文章灿烂”则是形容文章的华丽多彩。此句的意思为时间虽然短暂,但是正因为短暂的时间更加值得珍惜,人生的每一刻都应当好好珍惜。“自合宰官身现”是指常人的人生固然寻常平凡,但也应有自己的理想和追求,“谁知富贵由天”则是表达了对命运的感慨和无奈。最后一句“但教福寿喜双全”是对人生最美好的祝愿,希望所有人都能够拥有幸福和长寿,享受人生的美好。

总的来说,这首诗充满了对人生的感慨和对友人的祝福,是一首充满深情和哲理的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号