登录

《古记/如梦令》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《古记/如梦令》原文

腊半雪梅初绽。玉屑琼英碎翦。素艳与清香,别有风流堪羡。苞嫩。蕊嫩。羞破寿阳人面。

现代文赏析、翻译

古记/如梦令

腊半雪梅初绽,玉屑琼英碎翦。 素艳与清香,别有风流堪羡。 苞嫩,蕊嫩,羞破寿阳人面。

现代文译文:

腊月里,梅花初现,朵朵娇艳。洁白的花瓣如同玉屑般剔透,细小的花朵如琼英碎剪。它的素雅的美丽与清新的香气,展现出与众不同的美丽,令人欣羡。含苞待放,花蕾娇嫩,这梅花如同一位害羞的少女,不敢轻易绽放出她那美丽动人的容颜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号