登录
[宋] 无名氏
菖蒲泛酒香。
《南歌子》原文:
菖蒲泛酒香,朝日催花暖。好风轻霭入微凉,对此偏宜小醉、日初长。
罗帐羞明光,渐闻砧杵声初响。谁怜流岁去无还,留得年华强说、少年狂。
这是宋代诗人无名氏创作的一首词,此词借重端午时令的节物景物,即以吟咏,抒写了欢乐喜跃的情怀。上片写端午节时节的欢乐气氛,下片写游赏的情况,末句抒写词人惜别怀人的心情。全词写景鲜明,人情端庄,用意深婉。
现代文译文:
端午节这一天,泛着清香的菖蒲酒令人神往,清晨的阳光催开了花朵,送来阵阵暖意。和风轻拂,晓雾渐散,难得的春天美景令人惬意。三五小酌几杯美酒,慢慢享受着节日的欢乐。金乌东上,透过帘栊照进室内,恍如人生初长的惬意。
远处的捣衣声也清晰可闻。是谁可以让我在流转的年华里长存记忆呢?为了惜别他,我在重温年轻时的激情,自欺地表白无奈的心态吧。美好的节令及悠悠的青春何时更替都由您。也是祭完祖先出发吧。“生活无忧欢喜皆甜,强不知不犯山堑瘴,遍团睁开是爹娘。”便是这时的感受吧。
这便是宋代诗人无名氏所做的《南歌子》的赏析了。这首词虽然有些简单,但却充满了节日的气氛和浓浓的人情味,给人以轻松愉快的感觉。