登录

《导引·真人临御》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《导引·真人临御》原文

真人临御,实瑞集丰融。万国仰天聪。嘉礼盛礼文章焕,齐洁致清衷。笙镛六变三神格,喜备盛仪容。乾穹上达昭灵飨,庆绪蔼丕隆。阳郊报本,礼意弥勤礼。太一下威神。天临两观推三赦,庆祉被臣民。徽名荐册缛仪陈。盛节焕书筠。涂歌邑诵扬徽懿,鼎命协惟新。

现代文赏析、翻译

真人临御,实瑞集丰融。 万国仰天聪,盛世国家繁荣昌盛,人民生活富足,世界各国都仰望着国家的发展。

嘉礼盛礼文章焕,齐洁致清衷。 礼仪繁多而有序,典礼的洁净让人心神清朗。

笙镛六变三神格,喜备盛仪容。 乐声和谐,节奏有序,典礼的庄重令人喜悦。

乾穹上达昭灵飨,庆绪蔼丕隆。 天空高远,昭示着天神的恩赐,福祉将会无穷无尽。

阳郊报本,礼意弥勤礼。 百姓向天神报答感恩,礼仪的敬意更加恭敬。

太一下威神,天临两观推三赦。 天神降临,普降恩典,三赦推行的恰到好处。

庆祉被臣民,徽名荐册缛仪陈。 福祉降临人间,荣誉的册文逐渐增多,礼仪陈设着。

盛节焕书筠,涂歌邑诵扬徽懿。 盛大的节日如春笋般繁盛,人民赞美荣耀和恩赐。

鼎命协惟新,世代相传新秩序。 国运繁荣昌盛,与天地并存的新秩序继续延续下去。

通过以上对宋代诗人无名氏的《导引·真人临御》进行赏析可知这首词描写了国家盛世中嘉礼繁多的庆祝场景和民众对国家兴盛的欢喜庆祝气氛,反映了作者的自豪之情和对国家繁荣的期待之情。同时也表现出当时国家的朝气和繁荣氛围。从整体上来看,这首词充满了积极向上的气息,表达了作者对国家未来的美好祝愿和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号