登录

《宫词二首其一》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《宫词二首其一》原文

蓬莱风促水纹斑,月甃风廊数百间。

云外跸声穿岭去,行宫簇马望骊山。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《宫词二首其一》是宋代无名氏创作的一首诗。它描述的是在月夜之下,深宫内的行宫内人欢快的场景,以及对遥远而威严的宫廷仪式的遐想。接下来是我对这首诗的现代文译文和赏析:

【现代文译文】

蓬莱的海风猛烈地吹打着水面,波纹点点,一片斑驳。月光透过石板铺成的长廊,洒下一片宁静。数百间的长廊中,人们欢声笑语,热闹非凡。云层之外,禁卫军的马蹄声穿越山岭,传到这深宫之中。一队队宫女骑着马儿,望着远处的骊山,那里是皇帝的行宫。

【赏析】

这首诗描绘了深宫中的一幅生动画面。诗人运用丰富的意象和生动的描绘,展现了宫中夜晚的氛围和人们的生活状态。蓬莱风促、月甃风廊等词语描绘了月夜下深宫的宁静和幽美,而云外跸声、行宫簇马等词语则表现了宫廷的威严和庄重。整首诗以一种平静而深情的语调,表达了对宫廷生活的独特理解。

这首诗不仅描绘了宫中夜景和生活状态,还通过云外跸声和行宫簇马的遐想,对遥远而威严的宫廷仪式进行了描述和遐思。这种描绘使得诗人的情感和宫廷生活的深度得到了充分的表达。同时,诗中也流露出一种对宫廷生活既敬畏又向往的情感,这也是诗人对宫廷生活独特的理解和感受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号