登录
[宋] 无名氏
料如今，甘心海角天涯。
以下是对宋代诗人无名氏《失调名》的赏析及译文：
这首词题为“甘心”，即心甘情愿之意。想来这位作者，可能是一个仕途失意之人，宁愿弃官隐居，也不愿阿谀权贵。从这首词可以看到当时知识分子的思想状况，以及由此而产生的悲愤和哀愁。此词气魄豪迈，在不平则呜的牢骚之中，亦能显示作者超然物外、置生死祸福于度外的旷达胸怀。上片，照应首题“海角”；下片照应“天涯”，最后借柳永《〈雨霖铃〉序》中“留连痛绝”语，再进一步把这种甘心弃世忘家从道忘生的心情加以升华。
译文：
料想如今，我情愿在这天涯海角的偏僻之地终此一生。
我早已把生死祸福置之度外，只求与世无争，安居一隅。
虽然我曾身处庙堂之上，忝居官位；如今却落得这无家可归的凄惨境地。
既然生亦无所依，死亦无所恋，何不任凭着流年似水，浪迹天涯呢？
整首诗透露出作者对于归隐生活的向往与超脱，以及对于世俗权利的淡漠和厌恶。诗人宁愿放弃繁华都市的生活，选择与自然和平共处的海角天涯，体现出他对于自由和纯真的追求。这也反映了他内心的无奈和悲愤，以及对于现实的不满和抗争。总的来说，这首诗展现了一位知识分子的豪迈情怀和旷达胸怀，以及对美好生活的向往和追求。
微信扫一扫
无名氏诗词推荐