登录
[宋] 无名氏
酒入愁肠,谁信道、都做泪珠儿滴。又怎知道恁他忆。再相逢、瘦了才信得。
原诗《娇木笪/木笪》中的“酒入愁肠,谁信道、都做泪珠儿滴。又怎知道恁他忆。再相逢、瘦了才信得。”描绘的是一种深深的愁绪和怀念。诗人借酒消愁,但酒入愁肠,化作泪珠。这不仅是一种形象的描绘,更是一种情感的传递。
在宋代,诗人无名氏用木笪作为诗题,暗示了这首诗的主题——愁绪和怀念。酒入愁肠,化作泪珠,这不仅是对愁绪的描绘,更是在表现诗人的心境——他在独自饮酒时,无法摆脱的忧愁使他忍不住泪流满面。这样的情感通过生动的描写展现出来,给读者留下深刻的印象。
然而,即便酒入愁肠,诗人却仍想逃避这份痛苦。“谁信道、都做泪珠儿滴”,这句诗表达了诗人的无奈和无助。他试图通过饮酒来逃避现实,但最终却无法抑制内心的痛苦,只能任由泪水滑落。
“又怎知道恁他忆”,这句诗则表达了诗人的矛盾心理。他无法摆脱对过去的思念和回忆,但又无法接受这样的痛苦。他的内心在挣扎,痛苦与怀念交织在一起。
最后,“再相逢、瘦了才信得。”描绘了诗人对未来相逢的期待和对过去的深深怀念。即使在回忆中他饱受痛苦,但他仍期待着未来能再次相逢。那时,只有再次相逢,他才能真正相信这一切都是真的。
这首诗通过对酒、泪、回忆和期待的描绘,表达了诗人深深的愁绪和怀念。现代文译文可能难以完全传达诗句中的情感和意境,但可以尝试以现代的语言和表达方式来描述诗人的心境和情感。
在现代生活中,我们或许也会遇到类似的情感困境。面对生活的压力和挑战,我们可能会试图通过饮酒来缓解内心的痛苦,但最终却发现无法抑制内心的情感。我们怀念过去的美好时光,却又无法接受现实的痛苦。然而,即使在困境中,我们仍应保持希望和期待,相信未来能够再次相逢。那时,我们才能真正相信这一切都是真实的。