登录

《金缕词/贺新郎》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《金缕词/贺新郎》原文

瑞气重闽宇。小春馀、璇霜避暖,敛威青女。一点阳和锺英气,崧岳今朝诞甫。正两荚、尚留蓂舞。应想宁川称寿处,听金笼、放鸽儿童语。愿千岁,祝慈父。君家自有安民谱。袖良规、时宽辔策,夜闲桴鼓。直赖汀南为保障,无复鼪鼯啸聚。果峻秩、升朝褒叙。治最行将书第一,去思碑、拟颂歌明府。飞诏趣,缀鸳鹭。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《金缕词/贺新郎》是宋代无名氏创作的一首词。词中描绘了春天的美好景象,表达了对父亲的祝福和对家族的自豪感。词中运用了许多生动的意象和比喻,使得整首词充满了诗情画意。

首先,词人描绘了春天的瑞气和瑞景,表达了对春天的赞美和欣赏之情。在词的开头,词人以闽地的景色为背景,描写了春天的景象和瑞气笼罩着的地方。“瑞气重闽宇”这句词中的“瑞气”象征着吉祥和福祉,“闽宇”则指闽地的地区。这既表达了春天的美好景象,也暗含了人们对家乡的自豪感和归属感。

其次,词人以自然现象为比喻,描述了春天的阳和之气,如同大地回春一般。他提到阳和之气的集中表现,便是气象的生育与萌发。在此过程中,春风吹拂,草木生发,百鸟啼鸣,这一切都预示着春天的到来。这样的描绘充满了生机和活力,让人们感受到了春天的美好。

然后,词人将笔墨转向了自己的父亲。他表达了对父亲的祝福和感恩之情,并想象父亲在家中寿宴的欢乐场景。“愿千岁,祝慈父”这句词中,“千岁”是古代对长辈的敬语,“慈父”则表达了对父亲的感激和尊敬之情。他想象家中寿宴的场景,金笼中的儿童欢声笑语,如同歌颂着父亲的伟大和恩惠。

此外,词人还通过赞美家族的传统和家族的光辉历史,表达了对家族的自豪感和归属感。“君家自有安民谱”这句词中,“安民谱”是家族的传统和荣誉的象征,表达了家族的历史和文化底蕴。他赞美家族的传统和光辉历史,同时也表达了对家族的自豪感和归属感。

最后,词人以对未来的展望和期望作为结尾。“治最行将书第一,去思碑、拟颂歌明府”这句词中,“治最”是指治理地方的最好成绩,“行将书第一”是对未来成绩的肯定和期望,“去思碑、拟颂歌明府”则是表达了对当地居民对地方官吏的爱戴和怀念之情。词人对未来充满信心和期望,同时他也感受到了人民的爱戴和感激之情。

总体来看,《金缕词/贺新郎》这首词既充满了对春天的赞美之情和对家乡的自豪感和归属感,同时也表达了对父亲的祝福和对家族的传统和荣誉的赞美。这首词中运用了许多生动的意象和比喻,使得整首词充满了诗情画意,同时也充满了情感和人文关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号