登录
[宋] 无名氏
竹里行厨草草,花边系马匆匆。使君移传意何穷。儿童随骑火,猿鹤避歌钟。梅雪自欺舞态,烛花先放春红。酒醒人散夜堂空。殷勤松上月,独照老仙翁。
临江仙·竹里行厨草草
临江仙,诗词曲牌名。作者将自我放牧般出游的经历描述的如此浪漫与清新。席上与自然景物、社会景象、歌女舞姿等融为一体,形成一幅恬静闲适、自得其乐的世外桃源图。表达了作者超然物外、辞官归隐的思想感情。
现代文译文:
在竹林里简单匆忙地准备饮食,在花边随意地拴住马匹。使得地方官传报意思的酒意无穷。孩子们随着,猿猴和鹤因为歌声和钟声躲藏起来。白雪与梅花各自舞姿绰约,明灯的火焰先绽放出春意之红。酒醒之后,夜堂上的人已经散去。当松树上的月亮升起时,只有它向老翁洒下它的清光。
这是一首非常美丽的词,诗人用非常细腻的笔触描绘出了自己短暂的出游经历。他描述了自己在竹林里简单匆忙地准备饮食,在花边随意地拴住马匹。孩子们、猿猴和鹤因为歌声和钟声而躲藏起来,营造出一种非常安静而祥和的氛围。词的下片则描绘了雪和梅花的舞姿,以及烛光和春意的融合,给人一种非常温馨的感觉。最后,诗人表达了酒醒之后夜堂上空无一人,只有松上月向老翁洒下清光的情景,给人一种非常孤独而宁静的感觉。
这首词的意境非常优美,诗人用非常细腻的笔触描绘出了自己短暂而美好的出游经历,表达了自己超然物外、辞官归隐的思想感情。同时,这首词也展现出了诗人对自然和社会景象的敏锐观察力和艺术表现力。