登录

《句》宋无名氏原文赏析、现代文翻译

[宋] 无名氏

《句》原文

城边一水抱城流,城外群山拥郡楼。

现代文赏析、翻译

以下是对诗句“城边一水抱城流,城外群山拥郡楼。”的赏析:

这首诗描绘了城池的美丽景色,表达了作者对自然美景的赞美之情。

“城边一水抱城流”,这句诗描绘了城池的护城河环绕着城市流淌,形成了一个美丽的环抱形状。这句诗以简洁明快的语言,勾勒出城池周围的环境,给人一种宁静、和谐的感觉。“城外群山拥郡楼”,这句诗则描述了城外连绵起伏的群山环绕着郡楼的情景。这句诗通过描绘自然景色,展示了作者对自然美的赞赏之情,也增添了诗歌的艺术魅力。

在整体意境上,这首诗给人一种宽广、壮观的感觉,展现了作者对家乡的热爱之情。诗人通过对自然环境的描绘,将人们带入了美好的境地,感受到大自然的力量和魅力。

在现代文译文中,“城边一水抱城流,城外群山拥郡楼。”可以译为:“城池周围环绕着护城河,静静地流淌。城外连绵起伏的群山环绕着郡楼,形成了一幅美丽的画卷。”这个现代文译文保留了原诗的意境和美感,同时也传达了作者对自然美景的赞美之情。

总的来说,这首诗通过简洁明快的语言和优美的意境,表达了作者对自然美景的赞赏之情,展现了家乡的美丽和力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号